1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I have not played for two we…

"I have not played for two weeks."

Překlad:Já jsem nehrál dva týdny.

November 23, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/PajulW

A jak by, prosím, bylo"já jsem nehrá přes dva týdny". Děkuji


https://www.duolingo.com/profile/AlbtaMal10

proč nejde já jsem si nehrál dva týdny


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Tak vložení "si" do této věty je poněkud zvláštní, ale špatně to určitě není.


https://www.duolingo.com/profile/KuzmaKuzma1

Já nehrál dva týdny. Neuznáno.


https://www.duolingo.com/profile/ElinkaKarl

Jak by byla správně přeložena věta: Já jsem nehrál už dva týdny?


https://www.duolingo.com/profile/PetrSoukup2

také jsem odpověděl s použitím slova: už :D nevadí no


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Já bych zvolil I had not played for two weeks. Váš ne zcela vyřčený návrh sice přidávám, ale víc mi sedí Nehraju už dva týdny. (Což přidávám taky, takže už jsme na 1136 překladech. Za tu explozi může krom jiného i pohyblivost už/již po větě.)


https://www.duolingo.com/profile/velkarebelka

proč tam nemůže být nehrála, ale jen nehrál?


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1360

Už může, díky za upozornění.


https://www.duolingo.com/profile/Radek40494

"Nehrál jsem dva týdny" nebylo přijato...


https://www.duolingo.com/profile/Milos11111

moja odpoved Nehrál jsem dva týdny je zlá, keď tam nebolo Ja???


https://www.duolingo.com/profile/cmelak

Já nehrál po dva týdny to nevzalo

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.