"No tinc dòlars a la meva targeta."

Traducción:No tengo dólares en mi tarjeta.

November 23, 2015

8 comentarios

Está frase es extremadamente útil, de seguro tendré muchas ocasiones para usarla :'v

December 31, 2015

¿Todo tiene que ser tan americano?

¿Euros, no?

November 23, 2015

Creo que no hay euros en el curso, dólares tiene más juego al traducirse diferentemente.

November 24, 2015

Cúal es la diferencia entre 'No tinc dòlars a la meua targeta' y 'No tinc dòlars a la meva targeta.'? Es regional?

June 2, 2016

Meua se dice en el dialecto del sur, por ejemplo en Valencia.

June 2, 2016

Gracias :) Hay otras palabras que muestran esta diferencia? O sólo ésta?

June 3, 2016

Meua, teua, seua.

No es así con palabras como relatiu, relativa, relatius, relatives, o blau, blava, blaus, blaves.

June 4, 2016

Gracias una vez más :)

June 4, 2016