"The coffee is yours."

訳:そのコーヒーはあなたの物です。

2年前

18コメント


https://www.duolingo.com/d3IN1

そのコーヒーはあなたのものだ。 で×、何で?

2年前

https://www.duolingo.com/Kaz.Tak
Kaz.Tak
  • 17
  • 11
  • 11
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 16

正解です。不正解になるのなら報告した方が良いと思います。

2年前

https://www.duolingo.com/9AKm

yours.じゃなくて、your'sにしたら何故いけないのか分かりません、、、、

2年前

https://www.duolingo.com/MorimotoA

your'sという書き方は存在しません。頭から消し去っちゃってください。your teacher, your bag, your dogの様にyour 何々という句を縮めてyoursです。yoursはours, whose, its の仲間です。アポストロフィー(このマーク→「'」)は付きません。 http://writingexplained.org/yours-vs-your-s-difference

2年前

https://www.duolingo.com/Akihiro100

なるほど。ではこの分の場合はyours=『あなたのコーヒー』という意味合いになるんですね。ありがとうございます。

1年前

https://www.duolingo.com/9AKm

分かりました!そのまま覚えます(^O^)ご親切にありがとうございました!

2年前

https://www.duolingo.com/Punita9

今度はなんでyoursなのー?意味わからない(?_?)

2年前

https://www.duolingo.com/9AKm

yoursには、あなたのものと言う意味になるそうですよ。yourだけだと、そのコーヒーはあなたですと言う意味になります。

2年前

https://www.duolingo.com/Yuab5

物が平仮名だけで×ってどういうことですか?

1年前

https://www.duolingo.com/Tl5Q3

親切だ

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/ESMW14

あなたの物なら、you.でいいんじゃないですかね?

1ヶ月前

https://www.duolingo.com/Kichu8

あなたのものはなぜダメの?

2年前

https://www.duolingo.com/omioga

「お前のものだ」ビシィッ!

1年前

https://www.duolingo.com/NypG2

そのコーヒーはあなたの分です。はだめですか?

2年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1619

適切ではないでしょう。「あなたの分」と表現すると、他の人の分も存在することが示唆されますが、The coffee is yours はそこまでは意味していないからです。

2年前

https://www.duolingo.com/Fgdb2

そのコーヒーはお前のもの ではだめですか?

2年前

https://www.duolingo.com/Lily-The-Metal

そのコーヒーはお前のもの。で不正解?なぜでしょうか。

2年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1619

日本語は他の言語に比べ人称の種類が非常に多いのですが、その全てに対応していると正解のバリエーションの上限(1問あたり3000例)にすぐ達してしまうため、受け付ける人称は例えば二人称なら「あなた」のようなごく標準的なものに限定されています。

2年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。