Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"She has not been my teacher."

Traduzione:Lei non è stata la mia insegnante.

4 anni fa

9 commenti


https://www.duolingo.com/paolaM.
paolaM.
  • 22
  • 12
  • 9
  • 2
  • 2
  • 261

La frase può a andare anche senza articolo

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Davy-91

si infatti sono d'accordo con te

4 anni fa

https://www.duolingo.com/claudio1947

"Non è stata il mio insegnante". Basta il participio femminile "stata" a segnalare il genere. "L'onorevole Cancellieri è il nostro ministro della giustizia" sembra a molti preferibile a "la nostra ministra", formula politicamente meno corretta. Suggerirei anche: "Non è stata UN mio insegnante", o addirittura "Non è stata mio insegnante".

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Ferdi.i
Ferdi.i
  • 11
  • 6
  • 6
  • 6

lei non è stata mia insegnante va bene lo stesso

1 anno fa

https://www.duolingo.com/adoldo

Sono d'accordo

4 anni fa

https://www.duolingo.com/nucci44

Concordo

3 anni fa

https://www.duolingo.com/ventus85

Concordiamo tutti, mi sembra

3 anni fa

https://www.duolingo.com/EnnioRinal

giusto

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/CamilloGia1

ma come cavolo pronunciate "been"????? Si pronuncia biin e non ben. Mi ha indotto all'errore.

9 mesi fa