1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Moltes gràcies."

"Moltes gràcies."

Traducción:Muchas gracias.

November 24, 2015

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/fevayo

en catalan, la "a" e la "e" tienen casi lo mismo sonido... Cómo saber cuando debo usar uno o otro?


https://www.duolingo.com/profile/Landertxu0

Si sabes español, en la mayoría de casos coincide con el catalán, con algunas excepciones. Lo único que debes saber es que en catalán no existen palabras que terminen en -an, -as átonas, sino que todas acaban en -en, -es, como gràcies.


https://www.duolingo.com/profile/fevayo

Moltes gràcies! ;D


https://www.duolingo.com/profile/Qathar

Vaya audio, ya podría tener una vocal neutra real, o una pronunciación occidental, y no ese moltAs gràciAs tan barcelonés


https://www.duolingo.com/profile/Miss_Linguistic

Según yo, a veces, también dicen como un equivalente a ''merci'' en francés, ¿no?


https://www.duolingo.com/profile/RicardinhoMilos

Doncs sí, jo tinc un amic de Barcelona i ell va dir-me que fan servir la paraula " merci " per dir " gràcies"


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti
Mod
  • 161

Es coloquial y no lo recoge el diccionario. Por eso no se acepta.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.