1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Un entrepà."

"Un entrepà."

Traducción:Un bocadillo.

November 24, 2015

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/b.marcello

Me sorprendió cuando escuché la pronunciación. Pensé que los dos "e" serían neutros y no sólo el último. Busqué la pronunciación en Forvo y al parecer la que yo creía es realmente la correcta. ¿Podrían ayudarme?

http://pt.forvo.com/word/entrep%C3%A0/#ca


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Ambas e deben ser neutras, ya que son átonas.

El TTS que sintetiza el audio del curso tiene un defecto.

Aquí encontrarás información sobre este problema.


https://www.duolingo.com/profile/Pau_B

Badall i sandvitx també es podrien acceptar ;)


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

La traducción alternativa que sugieres se acepta.


https://www.duolingo.com/profile/Benito450685

Tiene lógica Entrepa porque esta entre dos pà


https://www.duolingo.com/profile/Cin117511

¿hay alguna diferencia entre bocata y entrepa?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

La primera no es palabra catalana.

Discusiones relacionadas

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.