You don't have to say "est" do you?
I think so. You need есть when the emphasis is on whether you have the thing or not. The question here is whether you have a younger brother, not whether your brother is younger or older than you. A native speaker may correct me, though.
Why вас and not тебя?
couldnt you use vas
why not есть у вас младший брат?