Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!
"She speaks."
Překlad:Ona mluví.
před 2 roky
11 komentářů
blahyn
- 25
- 10
- 5
- 5
Nazdar . Můžete mě prosím někdo říct , zda-li je nějaké pravidlo v užívání ,, speaks a talk ,, ? Děkuji a čau.
před 1 rokem
Nemesis_NaR
- 25
- 20
- 13
- 9
"Speak" je víc jednosměrné, není nutné, aby ta druhá strana odpovídala, proto je taky "speech = projev", "speaker = mluvčí, přednášející" a "loud speaker = reproduktor".
"Tell" naznačuje vzájemný rozhovor.
Většinou však jde použít oboje. Akorát pozor na rozdíl "tell him" vs "say to him" - jedno je bez předložky, druhé ji musí mít.
před 1 rokem
Nemesis_NaR
- 25
- 20
- 13
- 9
Mohlo by a v opačném směru překladu to je uznávané. Ale současná verze kurzu učí průběhový čas až úplně na konci. Na nápravě se pracuje, viz https://www.duolingo.com/comment/15546626
před 1 rokem
