"Simple, pero eficaz"

Tradução: Simples, mas eficaz

[noahpinho]

Tanto "simple" como "sencillo" son palabras polisémicas.
"Simple" y "sencillo" son sinónimos cuando ambas significan "sin complicaciones ni dificultades".
"Sencillo" también significa "que carece de ostentación y adornos", cosa que no puede aplicarse a "simple".
Con este significado estas palavras no son, pues, sinónimos.

[Duolinda6]

Quando for explicar palavras, por favor, explique em Português, nem que tenha que colocar no Google.

[Santannaaaa]

Exigente hein! rs

[Adivanjr]

Uma alternativa correta de resposta é "Simples, porém eficaz".

[RobertoGon644736]

Em português a palavra correta é "porém", com acento.

[GivaldoFer5]

Em português (do Brasil) o termo "porém" é acentuado...!!!

[AdrianoGarcez]

Sencillo parece ser adjetivo, enquanto simple parece advérbio. Estou correto?

[EdsonMorai977283]

Sombrero è chapéu e caperucita é chapeuzinho é verdade ou mentira

[Clia40550]

Sí.