1. Forum
  2. >
  3. Topic: Turkish
  4. >
  5. "Are you big?"

"Are you big?"

Translation:Büyük müsün?

November 26, 2015


Sorted by top post


Buyuk misin?? isn't correct?? why?? getting confused.

February 8, 2016


vowel harmony is the most important rule in Turkish. please read http://www.turkishlanguage.co.uk/vh1.htm

February 8, 2016


What about buyuk mü?

April 24, 2016


Nope, then you get no meaning of "you." What you wrote would be "Is he/she/it big?"

April 24, 2016


Why mısınız is wrong ?

April 26, 2016


Vowel harmony :) The final vowel in "Büyük" is -ü, so this carries over into the question particle.

April 26, 2016


"Are you big?" Translation: Büyük müsün?

Selcen_Ozturk (miss)

Please can I add to what miss has said.

Back vowels: (a, ı, o & u) back vowels can only be followed by a back vowel. Example, uyanınca: uyan – wake up sleepy head, uyanın – wake up sleepy heads & uyanınca – awakened sleepy head/heads. All the vowels in the word uyanınca are back vowels. More examples: Kalkınca, soruyor, kırılsam, olmadın, olanları, kulum, kullarını & tanrım. Just to confuse you or get you thinking? The question contains front vowels that can only be followed by front vowels.

So: Buyuk misin?? isn't correct?? why?? getting confused. - Wrong.

Büyük müsün? - Two front vowels in "büyük." "ü" x 2. The following word can only be "müsün" as front vowels can only be followed by front vowels.

The Turkish alphabet (Turkish: Türk alfabesi) is a Latin-script alphabet used for writing the Turkish language, consisting of 29 letters, seven of which (Ç, Ş, Ğ, I, İ, Ö & Ü) have been modified from their Latin originals for the phonetic requirements of the language.

misin - contains a front vowel "i" & your homework is to figure out why this word was incorrectly used?

December 9, 2018
Learn Turkish in just 5 minutes a day. For free.