Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ese curso es un fracaso."

Traduction :Ce cours est un échec.

il y a 2 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/kmile1
kmile1
  • 16
  • 16
  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7

Mais non Duo, faut pas dire ça ;-) il nous aide bien ton cours

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/boudumarcel0

J'avais traduit par catastrophe mais je me suis un peu laissé emporter! Tu as raison kmile1, c'est pas si mal ;-), continue Duo c'est super!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Collain

j'avais traduit par "ce cours est un fiasco", certes dérivé de l'italien mais parfaitement intégré au français....cela me semble pourtant correct...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/roger277268

tout à fait juste

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/URVOYPatrice

fiasco = échec ???? Moi aussi Coltain

il y a 1 an