Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Le chien est à toi, ma sœur."

Traduction :The dog is yours, my sister.

il y a 4 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/leelou.yan

Pourquoi yours et pas your ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Pascal_67
Pascal_67
  • 24
  • 21
  • 89

Your: ton, ta, tes, vos, votre. Yours: le tien, les tiens, la tienne, les tiennes, le vôtre, la vôtre, les vôtres. Je pense avoir fait à peu près le tour. ;-/

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/XavLh76

"The dog is mine, my sister." ne serait t-il pas plus exact ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

The dog is mine, my sister. <-> Le chien est à moi, ma sœur.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/flococo

Drôle de phrase parfois !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/kpara

Le chien est a toi = le dog is for you. Le chien est la tienne = the dog is yours. c'est comme ca je comprends

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Pascal_67
Pascal_67
  • 24
  • 21
  • 89

The dog is for you -> le chien est pour toi.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/AroldSteev

The dog is to you ?

il y a 4 ans