J'ai du mal avec la traduction proposée... "Elle ne vient pas de là-bas" m'a été refusé mais semblait pourtant plus sensé à mes yeux, quelqu'un peut m'expliquer ?

Elle n'est pas d'ici!

Je ne suis pas convaincue par cette cette traduction non plus, que remplace ce "en"?

Zoharion, à l'aide!

Egalement perplexe face à cette traduction

"Elle n'est pas de là-bas" est accepté

Plus familier: elle n'est pas du coin

bizarre il n'y a pas les mots "vient" et "en" dans les réponses possibles donc on ne peut pas les choisir

Pourquoi "von" pas "aus" et pourquoi "dort" et pas "da" tellement de questions!!!