1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Jo cuino un arròs."

"Jo cuino un arròs."

Traducción:Yo cocino un arroz.

November 26, 2015

12 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

¿Come se cocina solo un arroz? o.O


https://www.duolingo.com/profile/xavi_fr

Un arroz=Un plato de arroz, puede ser una paella o un arroz valenciano, es correcta la expresión ;)


https://www.duolingo.com/profile/doktorkampi

Lo difícil es cocinar un grano de arroz. Aunque todo es posible ;)


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

arroz
(DLE) §3. m. Guiso a base de arroz. Restaurantes donde se sirven arroces.

En el Corpes XXI de la RAE se encuentran casi doscientas concordancias de «un arroz» en el sentido de «un guiso de arroz».


arròs
[pl. -ossos]
(DIEC2) §1 3 m. [LC] [HO] Plat o guisat fet amb arròs. Un arròs a la marinesca. Arròs amb pollastre. Arròs amb llet. Arròs negre. Arròs a la cassola.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.