"I used my suitcase."

Překlad:Já jsem použil svůj kufr.

November 26, 2015

18 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Marextafl

Může mi někdo vysvětlit, jak si ti američani mezi sebou rozumí? Předpokládám, že většinou to vyplyne z kontextu, ale konkrétně u této věty (bez kontextu) nemám šanci poznat, jestli řekla use nebo used. Přehrával jsem si to několikrát, dokonce i přes sluchátka a neslyším v tom rozdíl. Teprve když jsem si to pustil pomalu, tak jsem opravdu slyšel used, ale to jen proto, že říká každé slovo samostatně :)


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ja tam to D slysim. Jsem mirne ovlivnena tim, ze to i vidim. Drive jsem uzivala negramotne americke dite na poslech, kdyz to slysel spravne, nechali jsme. Hajzlik mala se naucil cist a tudiz je ovlivnen stejne, pokud pred nim tu obrazovku nezakryji. Nicmene jsme se vetsinou shodli, ze slysime totez. Je to proste o zvyk.


https://www.duolingo.com/profile/foxcz

Souhlasím. Při výslovnosti normální rychlostí tam to "d" prostě neslyším...


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Opravdu je to "d" hodně polknuté. Jsem pro zamknutí cvičení typu "Napiš co slyšíš."


https://www.duolingo.com/profile/newhego

Proč to neuzná: já použil můj kufr (bez toho jsem)


https://www.duolingo.com/profile/JiNeern

Protože to neni spisovné.


https://www.duolingo.com/profile/r3jz

"Já jsme použil svoje zavazadlo"?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Zavazadlo je spise "luggage".


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Pripadne "baggage".


https://www.duolingo.com/profile/eMkoD

Uznalo mi to "Používal jsem svůj kufr", ale to už není minulý prostý, ne?


https://www.duolingo.com/profile/FrantiekDy

I used my suitcase


https://www.duolingo.com/profile/verucha.ha

Nikde jsem nenašla, proč nebyla uznána odpověď: Já použil svůj kufr... Opravdu by mne to zajímalo.


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

Si přečtěte diskuzi, je to tady napsané


https://www.duolingo.com/profile/19Ivka

Prečo tam nemôže byť použila ale len použil? (V nápovedach je aj ženský rod)


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

použila být může

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.