"Il a un chauffeur."

Traduzione: Lui ha un autista.

[Azuriah]

"Egli ha un autista" è corretta.

[lilly195019]

Ancora più corretta..egli funge da soggetto..lui da complemento anche se in uso il suo utilizzo come soggetto..

[barrby]

volete fare capire agli addetti che in italiano il soggetto corretto è egli e non lui?

[Annamabar]

non è giusto togliere un cuoricino