"They have birds."

Překlad: Mají ptáky.

[PetraHrabajda]

Může znít překlad i,že mají ptáčky?

[ZdekaSchoo]

ne, ptáček=little bird https://slovnik.seznam.cz/preklad/cesky_anglicky/pt%C3%A1%C4%8Dek

[v.pancocha]

Mluvčí říká "We have ...", ale vše další navazuje 3. osobou mnozneho čísla

[Vrahounek]

"Oni mají ptáky" je špatně proč?

[LadislavPo565909]

Oni mají ptáky. Vyhodnoceno jako chyba. Může někdo napsat důvod? Sice doslovný překlad, ale v některých případech je aplikací vyžadován. Díky.

[ladavala]

"Oni mají ptáky" je uznáváno. Příště vložte Printscreen s chybou.

[Martina220619]

"Oni mají ptáky" je špatně? Tak tomu tedy nerozumím..