"C'est au-delà de ça."

Tradução:Está além disso.

3 anos atrás

11 Comentários


https://www.duolingo.com/DSA_
  • 16
  • 7

au-delà ? não me lembro de ver isso em todas as lições até aqui :(

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/jccarlos.19
  • 19
  • 15
  • 14
  • 7
  • 2

eu vou morrer com essas preposições

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MarcosMPF
  • 25
  • 24
  • 22
  • 12
  • 8

Muito boa a séria indicada por Ramiro Gremory. Ela pode ser assistida pelo youtube.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Fivaz
  • 13
  • 10
  • 9

au-delà, é só no sentido geográfico? ou posso dizer tipo: o problema está além disso. Le problème est au-delà de ça.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama_semtempo
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Pra mim, pode usar com qualquer sentido de além, inclusive com o sentido de "vida após a morte".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Pedro529033

Não consigo pronunciar ''c'est au-dela'' T.T

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ReimerGremory
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 17
  • 16
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 420

É mais ou menos assim [Cétodela]. Quando tiver dúvidas em pronúncias de alguma linha tu podes ir no site Forvo.com!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Fivaz
  • 13
  • 10
  • 9

Vlw cara, se vc tiver mais dicas ai de sites pra me dar, adoraria!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ReimerGremory
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 19
  • 17
  • 16
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 420

De sites assim, só tenho conhecimento para outros idiomas - alemão e inglês - mas se tu quiseres aprender, entender e pronunciar bem o français, tem uma bela mini-série chamada Extra French! Se não me engano é da Discovery, estou a acompanhando faz um tempo e está a ajudar-me bastante.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Fivaz
  • 13
  • 10
  • 9

Já acabei essa série!, tentei no netflix, assistir um filme com audio em françês e legenda em françês, mas os audios e as legendas não batem, foram traduzidos por pessoas diferentes. ai fica complicado.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ClioFe2
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 3
  • 3

O que está acontecendo? Quando eu traduzo ele está além disso, vocês consideram errado.E se traduzo está além disso, tb vcs estão considerando errado.

3 semanas atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.