Why "Behind this door is my room." is correct. And "Behind a car is a house." is not correct?
There is a difference in this TSS’s pronounciation. However, don't worry if you don't hear it: sometimes in quick speech they may sound the same, and «за маши́ны дом» doesn't make any sense anyway.
Sorry, I've meant TTS, text-to-speech engine :D