"Je to váš kůň?"
Překlad:Is that your horse?
November 27, 2015
18 komentářůTato diskuse je zamčená.
Tato diskuse je zamčená.
Is this your horse x Is that your horse. // Je to(tohle) váš kůň? x Je tamto váš kůň ? Já bych řekla, že v tomhle případě je "this" a "that" zaměnitelný...jo, kdyby tam bylo třeba ještě dodáno "over there" - tak se nehádám, ale v tomhle případě je to zaměnitelné, ani v češtině tam necítím ten rozdíl.