"Hi ha les següents distribucions."

Traducción: Hay las siguientes distribuciones.

[TheaElling]

por qué se dice següents y no següentes distribucions. ¿es femenino, no?

[Oceanotti]

No varía.

[TheaElling]

ya sé que no varía, pero qué normas hay cuando se escribe en plurar solamente -s- tanto por masculino como por femenino y cuándo -s- y -es-

[Oceanotti]

Que no varía significa que se usa la misma forma para el masculino y el femenino, següent para el singular y següents para el plural. Otros adjetivos que sí varían, como por ejemplo blanc, sí hacen el plural como dices: blanc (blanco), blanca (blanca), blancs (blancos), blanques (blancas).