Translation:I promise you!
Even though I'd known "å elske" for ages I still fell into the false friend trap. :/
Jeg lover å elske deg
When you love you keep your promise :)
jeg elsker å holde mitt løfte!
How would you say "i am promising you"
Exactly the same way. There's only one present tense in Norwegian.
So tricky lol