"Es gehört dem Mann und dessen Sohn."

Tradução:Pertence ao homem e a seu filho.

2 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/helenabrasileira

Es gehört dem Mann und dessen Sohn. Die Korrekte Übersetzung des Satzes ist: Pertence ao homem e a seu filho. Ou pertence ao homem e ao filho.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/surfx2015
surfx2015
  • 24
  • 18
  • 17
  • 3

Hallo helenabrasileira,

Danke für deine Antwort, es ist hilfreich. Sua explicação trouxe algum sentido para esta frase no genitivo =)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JoaoHermis

;)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/bryansxs

pq o artigo dem não está declinado para o genitivo ?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/SimoneMalt1
SimoneMalt1
  • 23
  • 22
  • 21
  • 15
  • 12
  • 228

Que frase é essa?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/olindawbigaton

Numa primeira análise se vê duas relações de pertinência : ALGUMA COISA pertence ao homem e a seu filho. A segunda é que O FILHO pertence ao homem. Como estamos no começo do nosso aprendizado de Genitivo essas frases não deveriam aparecer, pois são muito complexas.

11 meses atrás
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.