1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Вони працюють з вівторка по …

"Вони працюють з вівторка по четвер."

Переклад:They work from Tuesday to Thursday.

November 29, 2015

10 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Roman-baradan

а можливе використання замість "ТО" слово "UNTIL"?


https://www.duolingo.com/profile/Nordry

Можливе. Просто "from...to..." вважається англомовними дещо менш формальним, ніж "from... till/untill...".


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1053

Можливе - практика це підтверджує. Для тих, кому until виглядає занадто формальним, придумали, назвемо так, "скорочення" till - наразі теж досить поширене. Досить, але не задосить: Дуо, напр., про нього "жодним оком" )


https://www.duolingo.com/profile/Maks552667

They are working from tuesday to thursday. Здається мені також правильним варіантом відповіді.


https://www.duolingo.com/profile/Veronika_Mukovoz

Чому не with?


https://www.duolingo.com/profile/kateSamart

Поясніть,будь-ласка,чому в реченні They work from Thuesday to Thursday перед четрергом ми пишемо "to" а не "at"


https://www.duolingo.com/profile/VadimRomanko

To - перекладається - до. At - в (по відношенню до часу)


https://www.duolingo.com/profile/Nordry

Це стандартна конструкція для передачі часового періоду в англійській мові "з ... по ..." - "from ... to ...".


https://www.duolingo.com/profile/svit80

Можливо "until" і занадто формально,як тут пишуть,АЛЕ Ж ПРАВИЛЬНО!!


https://www.duolingo.com/profile/7AWu3

Відповідь точнісінько така, як контрольна. В чому справа?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати