"A bird eats the apple."

Překlad: Pták jí to jablko.

[podvojin]

Ptak NEJI pták ŽERE!

[ValaCZE]

Bereme i žere.

[Ivo.Chajda]

S tím the apppe by se mi tam více líbil přítomný průběhový čas. Jak to mám prosím chápat s časem přítomným prostým, když jde o konkrétní jablko?

[ValaCZE]

Nám taky, a proto uznáváme oba časy. Vlastně to v prostém čase znamená, že ho jídá (když mu ho dáte sežere ho).