"She is the oldest woman I know."

Translation:Hun er den eldste kvinnen jeg kjenner.

November 29, 2015

4 Comments


https://www.duolingo.com/Eric867407

Would "Hun er den gamleste kvinnen jeg kjenner." also be correct?

November 29, 2015

https://www.duolingo.com/Deliciae
Mod
  • 25
  • 24
  • 20
  • 18
  • 16
  • 16
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 134

No, "eldste" is the only correct superlative form of "gammel".

November 29, 2015

https://www.duolingo.com/ItalyMoscow
Plus
  • 25
  • 22
  • 14
  • 10
  • 7
  • 4
  • 4
  • 98

How about "Hun er den eldste kvinnen jeg kjenner til"?

December 22, 2015

https://www.duolingo.com/IngeborgOl1

That means "she is the oldest woman I know about". That is not quite the same

April 23, 2017
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.