1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "You have arrived at the pres…

"You have arrived at the presentation."

Tradução:Você chegou na apresentação.

November 30, 2013

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/TenII

você chegou à apresentação


https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Só se chega, vai ou movimenta-se em meio de transporte.


https://www.duolingo.com/profile/MarioHenriq

não entendi o que você quis falar


https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Cheguei num carro. Vou na minha moto.

Temos a preposiçåo em que caracteriza meio de transporte. A lugar de passagem, destino de curta estada. Para lugar de fixação, destino de longa estada.


https://www.duolingo.com/profile/MarioHenriq

hum, então o correto seria falar: "você chegou à apresentação", é isso?


https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Isso, apresentação não é um meio de transporte, mas um destino em que não configurará fixação.


https://www.duolingo.com/profile/ThiagoSoubra

"you have arrived to the presentation" estaria correto?


https://www.duolingo.com/profile/Sandra556116

Correto: Você chegou PARA A apresentação. Ou Você chegou À apresentação.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.