"Recentment."

Traducción: Recientemente.

[BRyeO12]

No se pronuncia el primer "t", no?
Entonces, obstruye la asimilación del "n" o solamente hay por la etimología?
En otras palabras: se pronuncia como [resenmen] o [resemmen]?

[Oceanotti]

Correcto. Se pronuncia /rəˌsemˈmen/. Esta asimilación es habitual.