Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"This is your sister's car."

Übersetzung:Das ist das Auto deiner Schwester.

Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/TLerzer

Es müsste doch auch "Das ist deiner Schwesters Auto" richtig sein.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1771

Ja, aber die Voranstellung des Genitivs ist – mit Ausnahme der Pronomen und einiger Redewendungen – ziemlich altmodisch.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/TLerzer

Ob altmodisch oder nicht, auf die Richtigkeit des Genitivs Verwendung kommt es doch an. Ich verwende ihn beispielsweise in schriftlichen Arbeiten sehr gerne.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1771

Wie gesagt, die Voranstellung ist altmodisch; ein glühender Verfechter des Genitivs bin ich selbst.

Vor 2 Jahren