1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Jord, ild, luft og vann"

"Jord, ild, luft og vann"

Translation:Earth, fire, air and water

November 30, 2015

24 Comments


https://www.duolingo.com/profile/UtkarshSyng

De fire nasjonene levde i fred , til Ildnasjonen angrepet...


https://www.duolingo.com/profile/fveldig

De fire nasjonene lvede i fred, (helt) til Ildnasjonen angrep*


https://www.duolingo.com/profile/UtkarshSyng

Å, takk!

So 'angrepet' is for the perfect tense?


https://www.duolingo.com/profile/PookaGar

Hjerte!

GÅ, PLANET.


https://www.duolingo.com/profile/AlexZhao2

hes our hero, gonna take pollution down to zero


https://www.duolingo.com/profile/Jesse933831

By your powers combined. I am captain planet.


https://www.duolingo.com/profile/valis_90

og kjærlighet, det femte element :)


https://www.duolingo.com/profile/Xeins1

den favoritt filmen min :)


https://www.duolingo.com/profile/JoeWerner2

Almost typed "Earth, Wind and Fire" ;-)


https://www.duolingo.com/profile/joe701692

So. What is the difference between ild and brann?


https://www.duolingo.com/profile/LBoksha

Not 100% since I'm not Norwegian, but if it's the same difference as in Dutch, "ild" will be the phenomenon/element of fire, useful fire, or fire in general, (e.g. the pan is heated by the fire) while "brann" is uncontrolled, dangerous or damaging fire (e.g. there was a fire downtown).


https://www.duolingo.com/profile/LinkCottrell

ild is the element fire, or it can be flame. brann is uncontrolled or accidental fire, it could be oil in a pan or a house, or a forest fire. Norwegian has many words for fire: fyr, bål, ild, brann, forbrenning... And even more, if you speak of lighting it!


https://www.duolingo.com/profile/not_justucetys

Og Mila Jovovich, det femte.


https://www.duolingo.com/profile/FLchick

I though I would find Jord, Vind og Ild.


https://www.duolingo.com/profile/Heithr

Jorden, luften, ilden, vannet, komme tilbake


https://www.duolingo.com/profile/Sammy666073

What about 'void'


https://www.duolingo.com/profile/mexicanino

Og Milla Jovovich

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.