O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Die Leute sind privat."

Tradução:As pessoas são privadas.

2 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/voidIndigo
voidIndigo
  • 25
  • 25
  • 21
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 1277

Eu não sei em alemão, mas em inglês essa frase teria um sentido de "as pessoas mantêm sua privacidade".

OU

Poderia ser parte de um texto como: "As coisas são públicas. As pessoas são privadas"

Mas o Duo tem MUITAS frases meio sem noção mesmo... ;o)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/sandra.danmark

Essa frase não faz muito sentido no Brasil: As pessoas são privadas

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JBDPM

Não tentei usar, mas uma tradução que me faz sentido seria "reservadas".

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/FlavioRocc

As pessoas são reservadas

1 ano atrás