1. Forum
  2. >
  3. Argomento: French
  4. >
  5. "Il reçoit le titre cette ann…

"Il reçoit le titre cette année-là."

Traduzione:Lui riceve il titolo quest'anno.

November 30, 2015

4 commenti


https://www.duolingo.com/profile/il-deca

Ma "cette année-là" significa "quell'anno", "quest'anno" o tutti e due?


https://www.duolingo.com/profile/Antonio917639

Traduzione letterale: riceve il titolo lì quest'anno oppure riceve il titolo quest'anno lì......


https://www.duolingo.com/profile/SimmoDammi

Ha ricevuto il titolo quell'anno è Il a reçu le titre cette année-là ma Lui riceve il titolo quest'anno dovrebbe essere Il reçoit le titre cette année, quindi année-là nella frase in esame non dovrebbe esistere?

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.