1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Цей хлопчик має сучасний моб…

"Цей хлопчик має сучасний мобільний телефон."

Переклад:The boy has a modern cellphone.

December 1, 2015

4 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/A0831

варіант The boy has a modern smartphone. неправильний, оскільки йдеться не про мобільний телефон, а про смартфон. ЗАБАГАТО ПОМИЛОК, ДУОЛІНГО!!!!


https://www.duolingo.com/profile/.volodymyr.sab

"The boy has a modern phone" - тут йдеться просто про телефон, а не про мобільний телефон


https://www.duolingo.com/profile/QugN15

А чому не ( The boy has modern a cellphone?) Поясніть чому?


https://www.duolingo.com/profile/fightermk

Щодо вправи з кількома варіантами відповіді - категорично не погоджуся з варіантом стосовно смартфону. Адже мобільним пристроєм називається такий,. що можна використовувати тривалий час віддалено від джерела підзарятки. Це і мобільний телефон, і мобільна рація, і мобільні дрони - визначення "мобільний" не прив"язано лише до телефону. А смартфон - це окремий клас мобільних пристроїв зв'язку, котрі володіють високим рівнем обробки данних і мультифункціональністю. Як на мене варіант зі смартфоном, було б доречніше замінити на той що представлений угорі, тобто "The boy has a modern cellphone."

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.