Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/DavidVainberg

¿Como continuar?

Después de haber terminado las conjugaciones en el presente aparece el buho dorado y lo único que puedo hacer es repetir y/o iniciar sesiones de práctica, pero nada nuevo...

0
Hace 2 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/andrescasri

Hola David, de vez en cuando hay que limpiar cookies, cerrar la sesión y reiniciar el navegador para que no te esté repitiendo los mismos ejercicios.

0
Responde1Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DavidVainberg

Mil gracias, desgraciadamente soy casi "digibeto" (analfabeto en cuentiones de compu) así pues la próxima vez que venga mi amigo "whizzkid" que me ayuda con defrags y demás, le pediré que le preste atención a este problema, ya que me gusta practicar, a decir verdad no quiero que se me olvide el español, llevo muchísimo tiempo viviendo en Holanda y, aunque entiendo todo lo que oigo en las estaciones de radio y TV de Alemania y Holanda, así como en la vida diaria, hay palabras cuyos equivalentes en castellano me cuesta encontrar y/o traducir. Un ejemplo lo constituye la palabra "Heimwerker", he seguido la discusión y hasta ahora no hay ninguna traducción que me satisfaga plenamente. Aunque la Real Academia de la Lengua ha aceptado la palabra "bricolaje" (galicismo) para esta actividad, no ha aceptado "bricoleur." Yo usaría "técnico casero" o "técnico hogareño," ya que "manitas" me parece muy limitado a (algunas regiones de) España.
Nuevamente mil gracias por la información sobre los cookies, espero poder solucionar este problema muy pronto. Un muy cordial saludo de Amsterdam, David

1
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/andrescasri

Hola David, hablas muy bien español, espero puedas solucionar pronto tu problema. Saludos desde Colombia.

0
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/DavidVainberg

Una de mis profesoras de español en Ciudad de Guatemala "hace mil años" era de Medellín! Gracias a ella los alumnos de su clase hablan con un acento "neutral" libre de localismos, era muy estricta con la ortografía, pero las reglas que ella conocía eran del siglo XIX, mucho ha cambiado ya...

0
RespondeHace 2 años