"J'aime une fille."

Traduzione:Amo una ragazza.

December 1, 2015

8 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/2200Lucia60

Qui un'inconsistenza di Duo."J'aime un garçon" ha accettato "Mi piace un ragazzo" come traduzione. E ora "Mi piace una ragazza" è stata rifiuttata. Visto che "mi piace" è una forma molto regolare e naturale x dire "j'aime", voglio segnalare il problema. Fatelo tutti, grazie.


https://www.duolingo.com/profile/HussainMus1

J'aime , secondo la traduzione che mettete vuol dire anche mi piace


https://www.duolingo.com/profile/Limebrupp

Ushh chi è la fortunata??


https://www.duolingo.com/profile/turchese

Per me anche piace non solo amo é corretto ,anche perché l'ho letto nel suggerimento....


https://www.duolingo.com/profile/Dariadance

Lui-Amo una ragazza-
Lei-E io amo te- {Carina vero?}


https://www.duolingo.com/profile/marinoluci

A me la pronuncia di " fille" mi suona come " sfill. Il francese sibila sempre?


https://www.duolingo.com/profile/IlVeroRossano

La pronuncia è oramai corretta. Si deve abituare a sentirla così.


https://www.duolingo.com/profile/Orchestefa

Ma no, sarà che la voce robotica parla il Serpentese XD

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.