1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "They are the same age."

"They are the same age."

Übersetzung:Sie haben das gleiche Alter.

December 1, 2013

14 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Teddy21

Sie sind gleich alt


https://www.duolingo.com/profile/hans-hh

"Sie sind gleich alt "wird akzeptiert.


https://www.duolingo.com/profile/Pepemein

Wenn Ich etwas wirklich besitze verwende ich 'to have': 'I have a skirt.' Hier befinde ich mich in einem Zustand, d. h. es ist irgendwie da, aber ich kann es nicht wirklich anfassen. Hier benutze ich 'to be': ' They are hungry', 'They are the same age.'


https://www.duolingo.com/profile/MaryJane894602

Dasselbe geht nicht! Sie koennen nur das gleiche Alter haben, aber nicht dasselbe.


https://www.duolingo.com/profile/Jasmin100394

Warum nicht: They have the same age?


https://www.duolingo.com/profile/allesbaem

Es ist einfach nicht wie man es auf Englisch sagt. 'They have the same age' is nicht richtig und klingt sehr seltsam.


https://www.duolingo.com/profile/Tranny777

Gibtst im Englischen keine Differenz zwischen das Gleiche und das Selbe?


https://www.duolingo.com/profile/barbarapape

Dasselbe drückt eine Identität aus, das gleiche eine Ähnlichkeit. Das Alter von 70 gibts nur einmal bei über einer Million Leute, es ist immer DIESELBE Zahl. Bei der Farbe ist hier auch wieder die Diskussion: Dieselbe Farbe hat denselben Wellenlängenmix. Die gleiche Farbe gibt es nicht, es gibt eine ähnliche Farbe. Es gibt das gleiche Bild, das der Künstler mehrmals gemalt hat.


https://www.duolingo.com/profile/_joni_1

Geht auch:,, Thex are at the same age". auch?


https://www.duolingo.com/profile/Marian150342

No. They are the same age and they are at the same age are not the same thing

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.