Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Je l'ai vu récemment."

Traduzione:L'ho visto recentemente.

2 anni fa

9 commenti


https://www.duolingo.com/uinni
uinni
  • 25
  • 24
  • 22
  • 14
  • 7
  • 2
  • 726

8/8/2017. Ragazzi. Questo corso è al completo sbando. Le segnalazioni sono del tutto ignorate (anche il gravissimo bug di questa lezione inchiodata da anni). Negli altri corsi non è così!

Come unico tentativo di soluzione vedo solo l'andare sullo store e dare una stella all'app denunciando questo stato di cose. Forse questo li smuoverà...

1 anno fa

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 209

l'ha segnalato a duolingo? Scrivere in questa discussione non serve a niente, perché i contributori non possono fare nulla, solo gli impiegati di DL lo possono.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/uinni
uinni
  • 25
  • 24
  • 22
  • 14
  • 7
  • 2
  • 726

MammaMariaNatale; non è chiaro il "Le segnalazioni sono del tutto ignorate"? Sì; scrivere qui di questi problemi in genere non ha senso ma il mio scopo erainvitare gli altri a reagire con una "possibile" arma di persuasione, visto che DL ignora le nostre segnalazioni (io le ho tentate tutte, apposito "modulo di richiesta" compreso).

1 anno fa

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 209

Può vedere qui https://www.duolingo.com/comment/22822007$comment_id=22844950 cosa Luis pensa della "one star" : non cambia nulla

Secondo me sarebbe molto più utile inviare il modulo di richiesta a DL con soggetto "same sentence over and over a gain in unit passato prossimo, del corso it => fr"

1 anno fa

https://www.duolingo.com/uinni
uinni
  • 25
  • 24
  • 22
  • 14
  • 7
  • 2
  • 726

MammaMariaNatale.

Ripeto. Avendolo GIA' segnalato (mi pare di averlo fatto in lingua inglese, peraltro) senza risultato alcuno e immaginando di non poter essere l'unico ad essermi preso la briga di farlo, incito la comunità alla "rivolta civile".

Non ci resta altro. Purtroppo. E' l'ultima ratio guidata dalla disperazione :'(

1 anno fa

https://www.duolingo.com/PaolaPetro4

Neanche il modulo si riesce a compilare! Non si apre....

1 anno fa

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 209

Buongiorno a tutti

Questa frase si ripete sempre. Siamo a conoscenza del problema e l’abbiamo segnalato al personale di Duolingo che si occupa del software. Siamo ancora in attesa di una risposta da parte loro.

Nel frattempo, anche voi potete segnalarlo a Duolingo compilando questo modulo di richiesta. Potete scrivere in italiano, ma vi chiediamo gentilmente di utilizzare il seguente soggetto: “Same sentence over and over again in passato prossimo (IT->FR)”.

Nel messaggio, oltre a chiarire cosa vi accade, potete indicare

la frase : Je l'ai vu récemment,

la data

la versione di Duolingo che stavate utilizzando al momento in cui il problema vi si è presentato

  • versione web,

  • web-mobile,

  • app iOS, Android, WindowsPhone, etc.

Potrebbe anche essere utile includere il tipo di esercizio che stavate affrontando all’insorgere del problema

  • facendo la lezione 9 per la prima volta,

  • rafforzando la lezione 9/parole deboli,

  • rafforzando l’intera unità del passato prossimo

  • prendendo una scorciatoia per l'unità passato prossimo

I contributori vi ringraziano.

(ho cancellato gli altri commenti che erano numerosissimi)

1 anno fa

https://www.duolingo.com/uinni
uinni
  • 25
  • 24
  • 22
  • 14
  • 7
  • 2
  • 726

MammaMariaNatale; già fatto settimae fa. Segnalazione bug (lezione perennemente bloccata al 50%) ignorata.... (Eppure è un baco fatto e finito. Non un'opinabile proposta di traduzione).

1 anno fa

https://www.duolingo.com/bruno525912

allo sbando. Vengono ripetute venti volte le stesse domande

1 anno fa