"Are we a normal family?"

Traduzione: Siamo una famiglia normale?

[valeria.ru11]

Si, non ha senso dare errore perchè aggiungiamo il 'noi'. É comunque corretto!

[AngelaElis4]

Perchè dare NOI errore? La traduzione letterale della frase va fatta con noi...

[silvio685577]

C'e' un noi di troppo ma l' errore e' loro

[porcinogi]

Sembra che chi parla soffra di adenoidi è incomprensibile

[c.poli78]

Perchè mi da errore se scrivo...Siamo noi una normale famiglia?

[MassimoControllo]

Chi siamo noi?... sembra "l'incredibile arringa dell'avvocato Messina" http://m.youtube.com/watch?v=l9oasW06M2o

[Loverd0s3]

È una costruzione un poco arcaica :/

[giovanni480]

...sono d'accordo.........

[JessicaFio18]

Perché non è molto italiano

[marinella126478]

Famiglia con la sola L? Mamma mia!!!!!!!

[NormaBeatr548360]

No capisco il errore

[marcomarco189366]

confermo che il noi ci può stare

[norina108695]

Family non si capisce