"Du gehst zum Pferd."

Übersetzung:Vas hacia el caballo.

Vor 3 Jahren

29 Kommentare


https://www.duolingo.com/Matthias344294

Warum kann man nicht "tu vas al caballo" nutzen? Bezieht sich "a" nur auf Orte?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/fentakyam
  • 16
  • 15
  • 14

hat keiner eine Antwort, warum "vas al caballo" nicht richtig ist?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/SterlingGER

Laut meinem spanischen Mittbewohner ist "vas al caballo" auch richtig und er würde es so sagen. Auf Problem melden gehen evtl.?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Lena85237

Problem melden geht leider nich. Vas al caballo ist auch richtig, meine ich.

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/HastaLaVista83

Bin mir auch nicht sicher, aber ich könnte mir vorstellen, dass "a" nicht die Bewegungsrichtung bezeichnet. "a" ist eher die Präposition, die gebraucht wird, um das indirekte Objekt zu markieren, also den deutschen Dativ.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Ralf_Th
  • 25
  • 3
  • 2
  • 82

"al" ist genau so korrekt wie "hacia el". Ersteres ist gebräuchlicher. Letzteres ist wohl eher etwas veraltet, bzw. wird in "gehobenen Kreisen" verwendet. "Hacia" hat als Präposition die Bedeutung "gegen, nach, gen, in Richtung auf". Das sagt eigentlich schon alles. Man sollte "al" ebenfalls als Korrekte Antwort anerkennen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Ajo253110

Vamos a la playa ist ja wohl richtig. Warum also nicht 'Vas al caballo'?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/max561381

Danke für den ohrwurm

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/Pablo851600

vas al caballo ist richtig ( ich gehe ja jetzt)

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/AnnegretPs

Sehe ich auch so

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/X0n1c
  • 13
  • 12

Alles nur fragen doch keiner kann es auflösen! Ich habe eben spanier gefragt, die würden auch vad al caballo sagen.....

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/DoreenSchu8
  • 25
  • 25
  • 24
  • 2
  • 547

Okay, ihr habt alle dieselbe Frage :) habe es jetzt mal gemeldet, mal sehen ob was passiert.

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/p3732
  • 17
  • 14
  • 11
  • 5
  • 3

trommelwirbel Nein.

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Gnaarf
  • 13
  • 11
  • 10

Ich habe geschrieben "tu caminas hacia el caballo". Warum ist das falsch (abgesehen vom 'tú')?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Dinah30
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10

Vielleicht wird der Unterschied gemacht zwischen laufen und gehen?

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Smartie192884

Warum muss es hacia sein und nicht por?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/monika761403

Warum hacia

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Marc241537

Vas hacia al caballo. Wäre m.E. “Du gehst BIS zum Pferd.“ Vas al caballo ist richtig.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Segelpauli_____

"tu vas al caballo" ist auch richtig. Habe gerade mit 2 Kolumbianern gesprochen

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Sokrates343631

Wenn im context caminas angezeigt wird, weshalb lässt Duo nur vas zu? So ein Quatsch, echt!

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/albertoPar767270

vas al caballo ist auch richtig

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/bibinka10
  • 25
  • 25
  • 25
  • 797

Warum kann man hier nicht " caminas" benutzen.

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Segelpauli_____

al ist genau so richtig, aber Duo will uns wohl ein neues Wort lehren und lässt al nicht zu. Finde ich gemein

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/albertoPar767270

al wird doch auch vorgegeben aber wie so vieles eben vergessen.

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/furien01

vas hacia al caballo, sollte richtig sein,a, el = al =zum Pferd!

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Udo234323

Was soll der ❤❤❤❤❤❤ immer mit diesem hacia das benutzt kein Spanier das ist Südamerikanisch

Vor 4 Wochen

https://www.duolingo.com/Frauke969547

Vas hacio el caballo heißt "du bist zum Pferd gegangen" und nicht wie gefragt wurde "du gehst zum Pferd". Das sind schon recht grobe Fehler im Programm!

Vor 4 Wochen

https://www.duolingo.com/Nora85433

Antwort ist richtig laut vieler Muttersprachler

Vor 2 Wochen

https://www.duolingo.com/Mimi426181
Vor 1 Jahr
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.