- Foro >
- Tema: Catalan >
- "L'assecadora és al bany."
6 comentarios
Els termes eixugadora i eixugacabells són al DNV (valencià), però no han estat recollits pel DIEC. El segon sí que apareix a l'Optimot, però no sé si és gaire estès (particularment, jo no l'empro). En tots dos casos, diríem més bé assecador, encara que també existeix el terme eixugador. (Et passo els enllaços.)
La traducción alternativa eixugadora se acepta.
Lo mejor es usar los diccionario académicos en línea del IEC y la EC para el catalán. Si lo que buscas es una traducción, puedes usar los diccionarios de diccionaris.cat o del Optimot.