1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "You all drink water."

"You all drink water."

Переклад:Ви всі п'єте воду.

December 3, 2015

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Ksyu929379

Поясніть, будь ласка, різницю між словами "усі" і "всі". Чому "усі" не приймається за вірну відповідь? Дякую.


https://www.duolingo.com/profile/greg.mort

чергування у/в тут (Дуолінго) сприймається дуже серйозно :)


https://www.duolingo.com/profile/EukoKots

А чому не можна просто ви п'єте воду???


https://www.duolingo.com/profile/HWnp12

Чула таке: "All of you" - це "всі ви"? Тобто можна і так сказати???


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1141

All of you - усі з вас, якщо дослівно. Для нас звучить криво, хоч зміст передає (усі ви). Для іншої мови - нормальний зворот.


https://www.duolingo.com/profile/XvcS9

Взагалі нас вчать, що після all має слідувати іменник. Можливо є виключення?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.