Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Ми будемо готувати цю рибу завтра."

Переклад:We will cook the fish tomorrow.

2 роки тому

2 коментарі


https://www.duolingo.com/SR9O1

We will make the fish tomorrow. Що не правильно?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 8
  • 17

Зазвичай, коли йдеться про приготування їжі, вживають слова "cook" або ж "prepare". "Make" можна сказати у випадку, коли Ви, наприклад, вирішили самостійно приготувати сир, тобто тут їжа скоріше створюється (оскільки Ви отримуєте якісно новий продукт), ніж готується у традиційному сенсі цього слова. Рибу ж Ви створити не можете, її Ви можете тільки приготувати.

2 роки тому