1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Yo corro y camino."

"Yo corro y camino."

Traducción:Jo corro i camino.

December 4, 2015

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JaqenHghar_

escuché correctamente? Jo suena "io"?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

El fonema [ʒ]. que es como se pronuncia la j ante a, o y u, y la g ante e e i, existe en catalán como en francés o en portugués. Lo puedes escuchar en el enlace.

En catalán, la j no se pronuncia nunca como en español, ni europeo ni americano, rioplatense incluido. Tampoco como [y], que es la representación fonética de la y en yo, aunque existen hablas muy contaminadas por el español donde sí se hace. No son formas correctas.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.