O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Ele está quente."

Tradução:Il est chaud.

2 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/Rihanna.jpg
Rihanna.jpg
  • 12
  • 10
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3

Chaud e chaude tem a mesma pronuncia?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10

Não. Na versão masculina o "d" é mudo ('chô' - http://pt.forvo.com/word/chaud/#fr) e na versão feminina ele é pronunciado ('chôd' - http://pt.forvo.com/word/chaude/#fr).

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/TafarelOli

A tradução correta seria "Ele está com calor"

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10

A tradução proposta pelo Duolingo está correta. "Il" aqui não se refere a uma pessoa, mas a alguma coisa: "je voudrais boire le café mais il est chaud" = "eu queria tomar o café mas ele está quente".

Para dizer que alguém "está com" alguma coisa em francês, usamos o verbo "avoir": "ele está com calor" = "il a chaud", "ela está com a minha chave" = "elle a mes clés", "eu estou com fome" = "j'ai faim".

5 meses atrás