"La próxima semana ya habremos salido del hospital."

Traducción:La setmana vinent ja haurem sortit de l'hospital.

December 5, 2015

10 comentarios

Para el verbo "sortir" también se puede utilizar la forma "eixir"

August 4, 2016

Alguien me podría explicar la diferencia entre:

La setmana vinent ja haurem sortit de l'hospital.

La vinent setmana ja haurem sortit de l'hospital.

Gracias.

December 5, 2015

Es mejor la primera opción, el adjetivo siempre detrás del sustantivo, y en este caso aún más (la vinent setmana --> suena muy forzado)

December 6, 2015

Gracias, asfarer.

December 7, 2015

Revisar bien porqué sea cuál sea la respuesta seleccionada da error

July 17, 2017

¿Por qué no serviría usar "La propera setmana"?

July 18, 2017

Sí que sirve, yo he marcado ambas opciones "la setmana vinent" y "la propera setmana" y lo ha dado por válido. 04/10/2017

October 4, 2017

Sí que sirve, yo he marcado ambas opciones "la setmana vinent" y "la propera setmana" y lo ha dado por válido

October 4, 2017

Yo había puesto la propera setmana y me lo puso como error

October 9, 2017

Propera setmana

November 30, 2018