"L'homme est beau."

Traduction :Der Mann ist schön.

December 5, 2015

6 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/MehdiOulda

C quoi la différence entre ( hübsch) und (schön ) ? Danke !


https://www.duolingo.com/profile/Tatfi

Je me posais exactement la même question ^^


https://www.duolingo.com/profile/awefulwaffle

Il y a des commentaires en anglais:

What is the difference between "schön" and "hübsch"?

Der Mann ist schön, L'homme est beau, The man is handsome:

Oktober ist schön, October is beautiful


https://www.duolingo.com/profile/76Perrine76

Je suis tombée dans le piège aussi.. Jai remarqué qu'il y avait beaucoup de synonymes en Allemand, autant qu'en Français. Donc par déduction : hübsch=joli, schön=beau. Je me demande cependant si celà nest pas une question de féminin/masculin (hübsch pour les filles et schön pour les garçons) ???


https://www.duolingo.com/profile/Remii34

Oui, comme Sweet pour les filles et Handsome pour les garçons, en anglais.


https://www.duolingo.com/profile/LuluLaBoub

J'ai regardé sur Google Traduction et "hübsch" veut dire joli et "schön" veut dire beau

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.