Yeah that's how I think about it too, I think it helps. It's not foolproof though, other prepositions are harder to rationalize that way (у for instance).