1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Mein Onkel hat achtzig Tiere…

"Mein Onkel hat achtzig Tiere."

Traduction :Mon oncle a quatre-vingts animaux.

December 6, 2015

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Je suis admiratif, car ceux qui ont conçu l'exercice ont inclus tous les façons de dire 80 en français : "quatre-vingt" mais aussi "octante" (qui est le plus logique mais pourtant le moins employé).


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Attention : quatre-vingts s'écrit avec "s". Quatre-vingt un, quatre-vingt deux... sans "s".


https://www.duolingo.com/profile/Wolfiy

Huitante devrait être compté comme exacte aussi... En Suisse on l'utilise tout le temps! ^^'


https://www.duolingo.com/profile/Philippe980046

Qui se prononce en français: "quatre-vingt "Zanimaux"" Ce n'est pas une blague, c'est comme ça.


https://www.duolingo.com/profile/ChinookMMX

Au Québec, on dit... Mon oncle a 80 bêtes (s'il s'agit d'animaux domestiques ou 80 têtes... s'il s'agit d'animaux de ferme)


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Et s'il a des animaux de ferme domestiqués ? ;-)... ou pire, sauvages ?


https://www.duolingo.com/profile/illevon

Pourquoi 80 n'est pas reconnu?

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.