"Je vais mourir !"

Tradução:Eu vou morrer !

3 anos atrás

9 Comentários


https://www.duolingo.com/RojirleneSilva

É muito difícil diferenciar o som de vais e de veux, parece o mesmo som. Alguém sabe dizer como ?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aanaaaa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 15
  • 14
  • 13
  • 9

É bem diferente.

Veja aqui nativos falando :

Veux :http://pt.forvo.com/search/veux/

Vais:http://pt.forvo.com/search/vais/

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Hmmm

  • Je vais = Je ve
  • Je veux = Je vu
2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RosngelaLe2

Merci Danmoller

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/AndyCardoso23
  • 20
  • 14
  • 13
  • 10
  • 6
  • 3

não pode ser traduzido como "eu morrerei" ? ou em françes tbm existe um tempo equivalente ao nosso futuro simples?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

O futuro simples, neste caso, é "Je mourrai" = 'Eu morrerei'.

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/RHCTavares

eu vou morrer é uma construção que denota futuro próximo. Eu morrerei é futuro propriamente dito, não se aplica

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/LourdesVie15

Je vais mourrir, c'est pas le futur proche ?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

Si, c'est ce qu'on appelle le futur proche.

6 meses atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.