spiegatemi perchè non può essere "she receives her machine" mi sembrano tutte e due giuste.
Ora lo accetta
She gets. ... perché non va bene?
No, lui può ricevere la sua propria macchina ma anche la macchina di un'altra:l'italiano!attenzione!